Архив статей журнала
На основе систематизации и анализа старинных географических карт, охватывающих Северо-Восточное Причерноморье, изучена эволюция топонимической системы данного региона (в первую очередь побережья). В работе представлены результаты исследования тридцати пяти уникальных картографических произведений, созданых в период с середины XII до начала XX вв., реконструирующих географическую картину Античной эпохи, Средневековья, либо отражающих ситуацию, близкую ко времени их составления и публикации. Большая часть карт в соответствии с целями настоящего исследования и содержащаяся в них топонимическая информация вводятся в научный оборот впервые. Выделены пять стадий развития региональной топонимической системы: 1) древнейшая, связанная с формированием локальной субстратной основы; 2) античная - с появлением элементов, привнесённых в результате греческой, а затем римской колонизации; 3) средневековая - с итальянской колонизацией периода Позднего Средневековья; 4) новая - с трансформациями в период нахождения территории в составе Османской империи и внесением тюркских ономастических элементов в Новое время; 5) новейшая - с адаптацией наследия и формированием современной системы в результате русской колонизации с конца XVIII в.
На основе анализа 35 старинных географических карт середины XII - начала XX вв., отражающих ключевые хронологические периоды (эпохи Античности, Средневековья, Возрождения, Раннего Нового времени, Просвещения, Позднего Нового времени), в сопоставлении с современными, изучении эволюции топонимической системы Северо-Восточного Причерноморья решена важная научно-исследовательская задача - локализация выявленных топонимов. Системная привязка топонимов к конкретным географическим объектам вместе с определением соответствия ряда старинных географических названий некоторым существующим крупным населённым и другим пунктам обнаруживает определённые междисциплинарные противоречия. В частности, сведения многочисленных картографических источников не подтверждают принятые в археологическом сообществе локализации некоторых памятников. Хронологическое структурирование разновременных карт, сопоставление их содержания, историко-лингвистическая систематизация и анализ географических названий, определение соответствия географическим объектам конкретных историко-географических ландшафтов (микрорегионов) демонстрируют надёжность методики, позволяя произвести локализацию топонимов, выявленных в процессе изучения богатого картографического наследия, с большей достоверностью.