EISSN 2658-7734
Языки: ru · en

Статья: Репрезентация памяти о японо-китайской войне в китайских и японских СМИ в 2000-е гг.: факторы разногласий (2025)

Читать онлайн

Японо-китайская война 1937-1945 гг. остается одной из наиболее тяжелых страниц исторической памяти как для Китайской Народной Республики (КНР), так и для Японии. Споры, связанные с оценкой отдельных эпизодов этой войны и ее последствий, продолжают вызывать серьезные разногласия в японо-китайских отношениях. Учитывая роль СМИ в формировании исторической памяти, особый интерес представляет анализ репрезентации памяти о японо-китайской войне в современных публикациях СМИ КНР и Японии. Цель данного исследования – выявить основные тенденции репрезентации памяти о войне в китайских и японских СМИ в 2000-е гг., отметив точки соприкосновения и расхождения, которые приводят к усилению напряженности. Сопоставление политической и социальной роли СМИ в исследуемых странах и анализ медиа-публикаций, связанных с наиболее значимыми памятными датами, позволяют сделать вывод о тесной связи памяти о войне с современными проблемами японо-китайских отношений. При этом, как показало сопоставление опросов общественного мнения в динамике, отраженная в медиа память о тяжелых событиях прошлого остается одним из главных факторов негативного восприятия китайским и японским народами друг друга (в том числе по причине переплетения с проблемами, не связанными с войной напрямую). Статья может быть полезна для историков, востоковедов и исследователей роли СМИ в социальных и политических процессах, а также для всех, кто интересуется вопросами исторической памяти.

The Second Sino-Japanese War is one of the most painful chapters in history for both – the People’s Republic of China (PRC) and Japan. The memory of this war still sparks serious disputes between the two countries and leads to severe conflicts in their bilateral relations. Considering the significant role of mass media in shaping historical memory, it is intriguing to observe how traumatic historical events are portrayed in the media of the countries involved. The purpose of this study is to identify the main discrepancies and features of memory representation related to the Second Sino-Japanese War in the mass media of China and Japan. After comparing the political and social roles of mass media in the two countries and analyzing media publications related to major war anniversaries the author concludes that the memory of the Second Sino-Japanese War is intertwined with a wide range of contemporary political issues, sometimes exacerbating those unrelated to the war. Under current circumstances, the representation of war’s memory in the media is a key factor contributing to mutual negative attitudes, and it is difficult to envision an improvement in the situation unless each of the countries takes its own steps towards reconciliation.

Ключевые фразы: японо-китайская война 1937–1945 гг, исторические обиды, нарративы исторических обид, историческая память в сми, трансформация исторической памяти, медиапамять, сми и общество, сми и политика, политический дискурс, японо-китайские отношения
Автор (ы): Кульнева Полина Викторовна
Журнал: GALACTICA MEDIA: JOURNAL OF MEDIA STUDIES

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

УДК
791. Массовые развлечения и представления
Для цитирования:
КУЛЬНЕВА П. В. РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ПАМЯТИ О ЯПОНО-КИТАЙСКОЙ ВОЙНЕ В КИТАЙСКИХ И ЯПОНСКИХ СМИ В 2000-Е ГГ.: ФАКТОРЫ РАЗНОГЛАСИЙ // GALACTICA MEDIA: JOURNAL OF MEDIA STUDIES. 2025. № 1, ТОМ 7
Текстовый фрагмент статьи