Ряд предлагаемых очерков из истории политического устройства и быта Японии написан был под тем же заглавием 12 лет тому назад, накануне войны с дальневосточной Империею. Естественно, что грозовая атмосфера, нависшая тогда над нашими взаимными отношениями, не могла в некоторых случаях не отразиться на подробностях переиздаваемых ныне статей.
И, тем не менее, мы решили вторично выпустить в свет результаты наших личных наблюдений в их основной редакции, без всяких изменений, полагая, что многие наши суждения и выводы по поводу Японского народа и его качества в сильной степени оправдались ходом последующих событий, приведших оба государства, после военного спора, к тесному единению и дружбе на почве напряжённой совместной работы с общим врагом.