SCI Библиотека

Для многих молодых читателей имя Я. И. Френкеля стоит в ряду имен «прочих физиков», и поэтому, видимо, следует пояснить, почему «Очерки о диффузии в кристаллах» посвящены его памяти. Ведь это же не посвящение памяти близкого человека: я, к сожалению, слушал всего несколько лекций Якова Ильича да дважды разговаривал с ним перед войной, когда он приезжал в Харьков и читал в университете лекции о недавно предложенной им капельной модели атомного ядра.

О Якове Ильиче Френкеле говорят: «ученый-романтик». В его научном творчестве удивительно гармонично сочеталась строгая логика ученого с фантазией и образным мировосприятием художника. Ведь надо очень любить мысленно играть электронами внутри мира, состоящего из ребер и узлов гигантской пространственной решетки, надо иметь образное видение водородоподобного осциллятора, в окрестностях ядра тяжелого атома, у которого, уместного образ ядра тяжёлого атома, у которого, уместного образ ядра какого-то незнакомого.

Первое издание этого сборника было опубликовано в издательстве «Наука» (Физматлит) в 1997 г. тиражом в 1500 экземпляров. Книги нет даже в большинстве библиотек и, естественно, ее давно нет в продаже. К сожалению, в России сейчас трудно издавать книги, не сулящие дохода издателям. Поэтому я и не помышлял о новом издании.

Но в июле 2000 г. доктор К. Ашером, глава физической редакции издательства «Шпрингер» (Springer-Verlag), по собственной инициативе предложил мне издать английский перевод книги. Я с радостью согласился, в частности, из-за возможности дополнить сборник рядом статей.

В итоге, очень быстро была подготовлена рукопись для перевода. Но, к сожалению, с организацией и публикацией перевода возникли трудности. Не исключено, что его постигла участь английского перевода книги «О физике и астрофизике», задержавшегося на много лет в силу недобросовестности Американского института физики (AIP) и одного российского переводчика.

Теперь (в 2001 г.) этот перевод под названием «The Physics of a Lifetime» вышел в издательстве «Шпрингер», которому я благодарен за внимание.

Книга посвящена основным проблемам современной физики. Автор ее — иностранный член АН СССР, всемирно известный ученый, написавший большое число глубоких научных работ по теории поля, электродинамике, ядерной физике, физике высоких энергий и элементарных частиц. Три его работы явились вехами в развитии физики.

Включенные в книгу очерки затрагивают фундаментальные проблемы общечеловеческого характера, например вопрос о качестве и количестве в квантовой теории, и более узкие вопросы, например нарушение четности и ядерные модели.

Кроме того, книга содержит ряд обзорных статей и несколько очерков, посвященных соотношению физики и гуманитарных вопросов развития физики.

Книга рассчитана на широкий круг читателей.

В сборнике представлены материалы по организации и проведению физических вечеров для учащихся VI-X классов средней школы.

За последние десятилетия знания человека о природе возросли во много раз. В науке простое описание природы все больше вытесняется открытием первопричины вещей. Успехи физики общеизвестны: на заре XX века учебники даже об атоме сообщали как о чем-то гипотетическом.

В настоящее время нет ни одного не объясненного явления атомной физики. Передний фронт науки проходит глубоко внутри области атомного ядра: современная физика изучает строение и взаимодействие элементарных частиц.

Столь же поразительные успехи сделала и биология, нашедшая, наконец, ответ на исконный вопрос: что такое жизнь? чем живая материя отличается от неживой?

Для развития науки преемственность и традиции столь же важны, как и понимание неизбежности специализации и необходимости взаимодействия разных её областей.

Исключительные успехи физики - с момента открытия Планком дискретности энергии - характерны для всего XX в. Начальные фазы этого развития сейчас представляют лишь небольшая группа его активных участников, которые в то же время оценивают с философской точки зрения значение науки в жизни общества.

Очень дорого, что Макс Борн, который был одним из пионеров новой физики и к тому же является прекрасным писателем и глубоким мыслителем, согласился опубликовать свои воспоминания о разных аспектах развития физики, к которой он был поистине близок.

Мне кажется, что мемуары этого учёного особенно ценны тем, что на страницах воспоминаний Борна дана картина безвозвратно ушедшей, но исключительно плодотворной и замечательной научной эпохи, чества в университетах старого Гёттингена и других городов Европы.

Волновая теория света считает явление света обусловленным колебаниями, распространяющимися в виде волн в пространстве, окружающем светящиеся тела; так как очень скоро выяснилось, что это не могут быть колебания тех материальных сред, через которые распространяется свет, то необходимо было предположить существование особого “светоносного” эфира, проникающего все тела и являющегося носителем этих пертурбаций.

Дальнейшее развитие науки позволило объединить в одну группу представлений явления световые (т. е. лучистую энергию) электрические и магнитные.

В настоящее время в науке существуют два прямо противоположных воззрения на эфир. Одни ученые стремятся объяснить большую часть явлений особыми процессами в эфире, другие вполне отрицают даже существование эфира.

В настоящем сборнике помещены статьи, соответствующие двум этим направлениям.

Этой книгой издательство заканчивает второе издание американского курса физики для средней школы (первое издание вышло в 1965 г. в одной книге). В каждую часть курса в этом издании дополнительно включен перевод соответствующей части из Методического руководства для преподавателей, содержащего разбор трудных мест курса. Курс состоит из четырёх частей: I. Вселенная, II. Оптика и волны, III. Механика, IV. Электричество и строение атома. Части I и II вышли в 1973 г., часть III — в этом году.

В IV части Электричество и строение атома излагаются электростатика и магнетизм, электромагнитная индукция, природа электрических сил, начала атомной механики, ядерной физики и физики твёрдого тела.

Книга является полезным дополнением к существующим учебникам по физике. Она рассчитана на широкий круг читателей: учащихся средних школ, студентов техникумов, лиц, занимающихся самообразованием, представляет большой интерес для преподавателей физики.

Все весомые тела взаимно испытывают тяготение, эта сила обусловливает движение планет вокруг Солнца и спутников вокруг планет.

Теория гравитации — теория тяготения, — созданная Ньютоном, стояла у колыбели современной точной науки.

Другая теория гравитации, разработанная Эйнштейном, является величайшим достижением теоретической физики двадцатого века.

В течение столетий и даже тысячелетий развития человеческого общества люди наблюдали явление взаимного притяжения тел и измеряли его силу; они пытались поставить это явление себе на службу, превзойти его влияние и, наконец, уже в самое последнее время начали рассматривать с чрезвычайной точностью во время первых, не совсем уверенных шагов в глубины Вселенной.